[UTILIDADE] Traduções da rádio
2 participantes
Página 1 de 1
[UTILIDADE] Traduções da rádio
Iae galera, mais uma vez eu aqui, tentando ajudar a galera do fórum. Bom, muitos podem não achar útil este post mas tem pessoas que são curiosas e querem descobrir mais e mais do PB. Sem mais conversas, e aí está.
Radio Z:
1-Nice Shot = Tiro Agradável
2-Oh!Yeah = Ó!Sim
3-Cover me = Cubra-me ( Me de Cobertura )
4-You take point = Você toma o Ponto
5-Hold this position = Segure esta Posição
6-Regroup team = Reagrupar Equipe
7-Follow me = Siga-me
8-Taking fire. Need assistence! = Tomando tiros . Precisa de Ajuda!
0-Cancel = Cancelar
Radio X:
1-A = Ponto A
2-B = Ponto B
3-Go Go Go = Ir Ir Ir ( Vai Vai Vai )
4-Team fall back = Equipe voltar para trás ( Recuar )
5-Stick Together = Vamos Juntos
6-Get in position = Fique na Posição
7-Storm the front = Tempestade a Frente ( Tiroteio a Frente )
8-Report in team = Relatório de Equipe
0-Cancel = Cancelar
Radio C:
1-Afirmative = Afirmativo
2-Enemy Spotted = Inimigo Manchado ( Inimigo Acertado )
3-Need back up = Precisa de Ajuda
4-Sector clear = Setor Limpo
5-I'm in position = Minha Posição
6-Reporting in = Relatório em :
7-Get out of there, It's gonna blow = Sair de lá, ele vai explodir
8-Negative = Negativo
9-Enemy down = Inimigo para baixo ( Inimigo Morto)
0-Cancel = Cancelar
créditos ~~
tradução: iReeedNo0sE
post: eu
Radio Z:
1-Nice Shot = Tiro Agradável
2-Oh!Yeah = Ó!Sim
3-Cover me = Cubra-me ( Me de Cobertura )
4-You take point = Você toma o Ponto
5-Hold this position = Segure esta Posição
6-Regroup team = Reagrupar Equipe
7-Follow me = Siga-me
8-Taking fire. Need assistence! = Tomando tiros . Precisa de Ajuda!
0-Cancel = Cancelar
Radio X:
1-A = Ponto A
2-B = Ponto B
3-Go Go Go = Ir Ir Ir ( Vai Vai Vai )
4-Team fall back = Equipe voltar para trás ( Recuar )
5-Stick Together = Vamos Juntos
6-Get in position = Fique na Posição
7-Storm the front = Tempestade a Frente ( Tiroteio a Frente )
8-Report in team = Relatório de Equipe
0-Cancel = Cancelar
Radio C:
1-Afirmative = Afirmativo
2-Enemy Spotted = Inimigo Manchado ( Inimigo Acertado )
3-Need back up = Precisa de Ajuda
4-Sector clear = Setor Limpo
5-I'm in position = Minha Posição
6-Reporting in = Relatório em :
7-Get out of there, It's gonna blow = Sair de lá, ele vai explodir
8-Negative = Negativo
9-Enemy down = Inimigo para baixo ( Inimigo Morto)
0-Cancel = Cancelar
créditos ~~
tradução: iReeedNo0sE
post: eu
thauanrs- POINT BLANK
- Mensagens : 33
Data de inscrição : 14/06/2012
Re: [UTILIDADE] Traduções da rádio
Legal Ajudara Ums Novatos Em Geral(Não Citei Nomees k'),Mas Não è De Graande Utilidade Pra Quem Já Joga PB a 2 Anos né(kkkk)Mais Belo Topico Cores Etc.Nota 9 (Assim Como Eu Disse Em Outro Topico,Nada e Perfeito alem De Jesus).
TioBispo™- POINT BLANK
- Mensagens : 65
Data de inscrição : 30/04/2012
Idade : 28
Localização : Olha Prá Tras
Re: [UTILIDADE] Traduções da rádio
Fiz destinado aos novatos mesmo ^^TioBispo™ escreveu:Legal Ajudara Ums Novatos Em Geral(Não Citei Nomees k'),Mas Não è De Graande Utilidade Pra Quem Já Joga PB a 2 Anos né(kkkk)Mais Belo Topico Cores Etc.Nota 9 (Assim Como Eu Disse Em Outro Topico,Nada e Perfeito alem De Jesus).
thauanrs- POINT BLANK
- Mensagens : 33
Data de inscrição : 14/06/2012
Página 1 de 1
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos
|
|